Il testo della Dem haters (traduction)

Rihanna

pochette album Dem haters (traduction)
Vista su itunes

sonnerie téléphone portable pour Dem haters (traduction)

Je ne m'occupe pas de tous ces gens
Qui prient pour la richesse de son suivant (oh oui)
Car ils ne veulent que te connaître, être avec toi
Seulement pour les choses que tu as
Je pense que c'est si triste

Enlève ces maudits haîneux hors de ton cercle d'amis
Ils te sourient mais tout ce qu'ils veulent c'est te faire de la peine
Regarde-les en train d'essayer de te faire mal
Et te travailler
Tout pour te faire de la peine

Ils gardent des pensées méchantes dans leur coeur (ce que tu ne sais pas)
Tu ne peux pas les laisser briser ta hâte
Ne les laisses pas voir à quelle point tu luttes
Ils tournent verts et envieux quand tu es au sommet
Ces maudits haîneux sont remplient d'indifférence
Ils feront tout pour prendre ta vie

Ces maudits haîneux dans ton cercle d'amis

Souriant devant toi
Mais tout ce qu'ils veulent c'est te faire de la peine ( faire de la peine, peine, peine)
Regarde-les essayer de leur mieux pour te faire du mal
Ils travaillent, ils font tout pour te faire de la peine
(x2)

Tu le sais qu'ils parlent de toi mais ils te mentent
Ne sois pas idiot tu le sais
Qu'ils ne sont pas la pour toi
Qu'ils se foutent de toi
Crois-moi car je sais que c'est vrai
Tu vois leur sourire et ils te font accroire que tu es déprimé
Après ils se tournent contre toi lorsque tu n'es pas
Ce n'est que de la jalousie et de la malhonnêteté
Alors garde ta santé d'esprit

Ces maudits haîneux dans ton cercle d'amis
Souriant devant toi mais ne veulent que te faire de la peine
Regarde-les essayer de te faire du mal
Ils travaillent,
Ils font tout pour te faire de la peine

Altri brani di Rihanna